クレジットカードを英語で基礎から実践までまるわかり！海外決済もトラブル対応もこの一記事で安心

海外で「カード使えますか？」が言えずに焦ったことはありませんか。発音や言い回し、住所の英語表記まで迷うポイントは意外と多いものです。Visaの報告では非接触決済の利用が世界的に拡大し、店舗側のフレーズも多様化しています。まずはよく使う表現から、確実に通じる英語を身につけましょう。

本記事は、現地会計の会話例からオンライン入力の注意点、紛失・不正利用時の連絡テンプレートまでを網羅。公的機関の英語表記ルールや主要カード会社の用語ガイドに基づき、実務で使える表現だけを厳選しています。「Can I pay by credit card?」と「Do you accept credit cards?」の丁寧さの違いや、PIN・サイン・タップ決済の国別事情も一目で整理。

支払いの一言、住所の一行、問い合わせの一文まで、このページだけで完結します。今日から安心して「カードでお願いします」を英語で。

クレジットカードの英語表現を基礎から実践まで楽しくマスター

クレジットカードの意味と正しい使い方を英語で身につける方法

英語でクレジットカードは「credit card」です。支払いの場面ではcardと短く言うのが自然で、店員からは「Cash or card?」や「Would you like to pay by card?」と聞かれます。答え方は「By card, please.」「I’ll pay by credit card.」が丁寧です。海外サイトでの支払いでは、Card Number、Expiration、Security Code、Billing Addressなどの英語表記を理解しておくと入力ミスを防げます。接客現場の案内では「We accept Visa and Mastercard.」のように対応ブランドを明確に伝えると親切です。クレジットカード英語の基礎は、支払い動詞の使い分けにあります。例として、pay by card、pay with a credit card、use a cardはいずれも自然で、会話では「Can I use my card?」が最短で通じます。

• ポイント

  • pay by/withはいずれも自然
  • cardは口語で頻出、丁寧さは文全体で調整

発音のポイントと聞き取りのコツをやさしく解説

英語の聞き取りでつまずきやすいのがcreditの強勢とcardのr音です。強勢はcred-itの前半に置き、t音は次語と連結すると軽くなる傾向があります。cardは舌を軽く後ろに引くrを意識し、語末のdは弱く添える程度で十分です。フレーズでは音がつながり「paybycard」「cashorcard」のように聞こえます。聞き取りのコツは、支払い場面で頻出するキーワードを音で記憶することです。以下を耳に馴染ませましょう。

• by card / with a credit card

• Cash or card? / Card only

• Please insert/remove your card

短い定型を繰り返し音読すると、店頭ノイズの中でも要点が拾いやすくなります。

クレカの略語や俗語とビジネス現場での言い換え表現を知ろう

カジュアルな会話ではcardが主流で、アメリカでは俗語のplasticも使われます。ただし接客や案内文ではcredit cardを用いるのが安全です。ビジネスメールや掲示では、あいまいさを避けるためpay by credit cardやcredit cards acceptedのように明記します。接客英語では誤解を避ける簡潔表現が有効です。次の表現は覚えておくと便利です。

表はカジュアルとフォーマルの切り替え方を整理しています。状況に応じて明確で短い文を選ぶと、トラブルを大きく減らせます。

支払いシーンで使えるクレジットカードの英語フレーズ集

クレジットカードで払えますか？英語で伝えるコツと丁寧な表現

支払い可否を聞く場面では、ニュアンスの違いを押さえるとスムーズです。まずはCan I pay by credit card?が基本で、「クレジットカードで払ってもいいですか」という許可の確認です。より店舗の受け入れ可否を丁寧に確かめるならDo you accept credit cards?が自然で、複数形のcardsは一般的な表現です。フォーマルにしたいならCould I pay by card, please?、カジュアルならDo you take card?も使われます。非接触決済を選びたい時はCan I tap?やDo you accept contactless?が簡潔です。発音はcreditのクレディットではなく/ˈkrɛdɪt/、cardは/kɑːrd/を意識すると伝わりやすいです。海外の接客ではpleaseとthank youを添えるだけで、印象がぐっと丁寧になります。

• ポイントを一言で：acceptは「店舗が受け入れるか」、pay byは「支払方法の希望」です。

• 非接触決済を選ぶ合図：tap、contactless、pay with Apple Pay/Google Payなど。

店員とお客のリアルなクレジットカード英語会話例

以下はレジでの支払い可否の確認から決済完了までの一連の流れです。接客とお客の掛け合いをイメージしやすいように短いフレーズで組み立てています。実際のスピード感に近い流れなので、そのまま口に出して練習すると記憶に残ります。カードの差し込み、タップ、サイン、レシートの要否まで含め、よくある分岐も網羅します。クレジットカード英語の基本表現を押さえつつ、使い回ししやすい定型を中心にしています。

• Customer: Hi, do you accept credit cards?

• Clerk: Yes, we do. Chip or tap?

• Customer: Tap is fine.

• Clerk: Great. Please tap your card.

• Terminal: Approved.

• Clerk: Would you like a receipt?

• Customer: Yes, please.

• Clerk: Here you go. Please sign here.

• Customer: No problem.

• Clerk: All set. Have a nice day!

• Customer: Thanks, you too.

補足として、暗証番号が必要ならPlease enter your PIN.、差し込みならPlease insert your card.、抜く時はPlease remove your card.が定番です。

Cash or Cardへの答え方バリエーションをマスターしよう

会計でCash or card?と聞かれたら、支払い方法を端的に返すのがコツです。カードならCard, please.やBy card, please.が最短。現金ならCash, please.です。ブランド指定はVisa, please.、タッチ決済希望はCard, I’ll tap.、分割可否はCan I pay in installments?と聞きます。非接触が使えない場合に備えて、Can I insert instead?も覚えておくと安心です。店側からDebit or credit?と聞かれたら、Credit, please.と明確に答えましょう。迷ったら短く丁寧にを意識すると通じやすいです。

決済の手順を整理すると迷いません。以下の順で伝えると会計がスムーズです。

1. 支払い方法を即答する（Card/Cash）
2. 方式を伝える（Tap/Insert/Swipe）
3. 必要に応じてブランドや分割の希望を伝える
4. サインやPINに対応する
5. レシートの要否を返答する

シーン別に使い分けるクレジットカードの英語フレーズと知っておきたい注意点

レストランやカフェやショッピングで役立つクレジットカードの英語フレーズ集

「支払いはカードで大丈夫？」と一言で確認できる表現を押さえておくとスムーズです。店員に聞くなら、最初は丁寧に「Do you accept credit cards?」が基本で、カジュアルな場では「Do you take cards?」も自然です。支払い時は「I’ll pay by card.」や「Card, please.」で伝わります。チップの有無を確かめたい時は「Is service included?」や「Can I add a tip on the card?」が便利です。暗証番号やサインを求められたら「Please enter your PIN.」「Please sign here.」に反応すればOKです。店側からは「Cash or card?」と聞かれることが多く、タッチ決済なら「Tap to pay, please.」で通じます。エラー時は「The payment was declined. Do you have another card?」と案内されるので、別カードを提示しましょう。クレジットカード英語の発音は「credit card（クレディットカード）」で、略は会話ではcardが一般的です。接客現場ではレシート対応も大切で「Would you like your receipt?」の返答に「Yes, please.」と短く返すとスマートです。店頭の小さな会話でも支払い方法の確認、チップの扱い、認証の手順を確実に押さえることが失敗しないコツです。

• 使える一言：Do you accept credit cards?／I’ll pay by card.／Tap to pay, please.

• チップ確認：Is service included?／Can I add a tip on the card?

• 認証対応：Please enter your PIN.／Please sign here.

ホテル・タクシー・ネット通販で頻出のクレジットカード英語例文ガイド

ホテルではデポジットの説明が頻出です。「We’ll place a hold as a deposit. Is that okay?」と言われたら、宿泊中の仮押さえのことです。チェックイン時は「Can I put the deposit on this card?」で指定できます。領収書は「Could I have a receipt with my company name?」と頼めます。タクシーでは乗車前に「Do you take credit cards?」で確認し、非接触なら「Can I pay by contactless?」が便利です。降車時は「Please charge my card.」と伝えましょう。ネット通販の入力では、名義はカード券面のとおりが原則で「Name on Card」は大文字半角スペースで、例は「TARO TANAKA」です。住所は「Billing Address」を使い、日本の住所は英語表記の並びに直して入力します。決済欄は「Card Number」「Expiration（MM/YY）」「Security Code（CVV/CVC）」を厳密に記入しましょう。エラー表示が出たら「Please check the billing address matches your card.」の指示どおり、請求先の表記を見直すのが先です。海外サイトでの不安がある場合は安全な通信表示や2要素認証の有無を確認すると、失敗を避けやすいです。

国や地域ごとに異なるクレジットカード英語対応と決済事情を知ろう

海外ではサイン文化、PIN必須、タップ決済中心のどれが主流かが国で異なります。欧州は「PIN-first」が一般的で「Please enter your PIN.」が多く、米国はチップ運用とサインがまだ残る店舗もあります。アジアやオセアニアでは非接触が急速に普及し「Tap or insert your card.」と案内されます。端末操作は地域ごとに微差があり、うまくいかない時は「Could you run it as credit?」や「Can we try chip instead of swipe?」と切り替えを頼む手もあります。ブランド対応も差があるため「Do you accept Visa and Mastercard?」と事前確認が安心です。英語での住所入力に迷ったら、通販では配送先の「Shipping Address」と請求先の「Billing Address」を分けるのが基本です。発音面では「Visa（ヴィーザ）」「Mastercard（マスターカード）」と落ち着いて伝えれば通じます。レジ接客側は、決済手順を短く明確に案内すると誤操作が減ります。

1. 支払い方法の確認：Cash or card?／Do you take cards?
2. 認証の案内：Enter your PIN, please.／Signature required.
3. タッチ誘導：You can tap to pay.／Hold your card over the reader.
4. 切り替え提案：Let’s try chip instead.／Could you try another card?
5. レシート確認：Do you need a receipt?／Email or print?

オンラインで安心！クレジットカードの英語入力完全ナビ

クレジットカード情報の基本項目を英語表示で正確に理解しよう

オンライン決済の画面は英語でも怖くありません。まずはCard Numberがカード番号、Expiration Dateが有効期限、Security Codeがセキュリティコードを指すと理解しましょう。券面の位置も把握が重要です。番号は表面中央の16桁、期限はMM/YYで月と年、セキュリティコードはVisa/Mastercardは裏面3桁、American Expressは表面4桁が基本です。英語表記は微妙に異なることがあり、Expiration、Exp、Valid Thruなどの表現差を見極めると入力ミスを防げます。Name on Cardは券面どおりの名義を大文字で入力します。英語での接客では「Cash or card?」と聞かれたら「Card, please.」と答えるなど、短いフレーズでスマートに伝えられます。

• Card Numberはスペース無しで連続入力

• Expiration Dateは月が先（例：06/27）

• Security Codeはカード種別で桁数が違う

• Name on Cardは券面表記と完全一致

短い英語フレーズと用語対応を押さえるだけで、海外サイトでも落ち着いて決済できます。

Billing Addressと名前の英語表記 日本の住所事情にも対応する方法

Billing Addressは請求先住所で、カード会社に登録された住所と一致している必要があります。日本の住所は英語では小さい要素から大きい要素への順で書くのがコツです。氏名は姓と名の順序に注意し、Name on Cardの入力は券面優先、配送先はパスポートや一般的なローマ字表記で整えます。クレジットカード英語表記の名前のスペースは基本1つ、ハイフンのある姓は券面に合わせます。マンション名は意味が伝わる語に置き換えると安全です。

• マンション名は「Building/Apartment」表記が分かりやすい

• 名義入力は半角ローマ字・全角不可

• 配送先とBillingが違う場合は差異に注意

住所と氏名の整合が取れていると、カード認証エラーの回避につながります。

日本の住所を英語表記に変換するときのポイントと注意事項

英語住所は並べ方が要です。次の手順で迷いません。まず部屋番号→建物名→番地→町名→市区町村→都道府県→郵便番号→JAPANの順で記載します。略語は明確さを優先し、AptやBldg、Flなど基本のものだけ使いましょう。番地は1-2-3のようにそのままハイフンで表します。マンション名は固有名詞にBuilding/Heights/Residenceなどを付して通じやすくします。固定電話や部屋番号のゼロ落ちは禁物です。クレジットカード英語入力では住所のスペルミスと順序間違いがエラーの主因になるため、最後に必ず照合しましょう。

1. Nameはローマ字で姓と名、順序はサイト指定に従う
2. Street Addressに番地と建物・部屋番号をまとめる
3. City/State/ZIPをそれぞれ正確に入力
4. CountryでJapanを選ぶ
5. カード登録住所と一致しているかを再確認

英語の接客でも「Please enter your billing address.」と言われたら、上記の順で落ち着いて入力すれば問題ありません。

接客で役立つ！クレジットカードの英語対応フレーズ集

カードを差し込んで・抜いてくださいの英語での安心案内

お客様が迷わないよう、短くはっきり伝えるのがコツです。基本は「Please」を添えてていねいにし、機器の表示と同じ語を使うと伝わりやすくなります。特に初めての方には身振りを添え、指差しでスロットを示すと安心です。クレジットカード英語対応では、動詞の使い分けがポイントです。接触型はinsert、抜く時はremove、差し込み続ける場合はkeep insertedが便利です。非接触対応の端末でも、まずは接触か非接触かを確認し、誤操作を防ぐ声かけを行います。短い追い言葉で状況を補足すると待ち時間の不安も軽減できます。

• Please insert your card.（カードを差し込んでください）

• Please remove your card.（カードを抜いてください）

• Please keep your card inserted.（そのまま差し込んでお待ちください）

• It may take a moment.（少々お時間がかかります）

端末の表示が英語なら同じ語を繰り返すと理解が早まります。

暗証番号入力やサイン・非接触決済のお願いの英語表現

暗証番号、サイン、非接触は場面で案内が変わります。PINが必要な国や金額条件がある店舗では、まず方法を明示し、動作を一文で依頼します。Tap決済は動詞をtapで統一し、上限超過や磁気/ICへの切替も即案内できるとスムーズです。クレジットカード英語案内で迷ったら、短文＋場所指示で組み立てるのが安全です。

上限超過やエラー時に役立つ案内です。

1. Please try again.（もう一度お試しください）
2. Please insert the card instead.（差し込み決済に切り替えてください）
3. Please use chip, not swipe.（磁気ではなくICでお願いします）
4. Please show a photo ID.（身分証のご提示をお願いします）

金額確認は「Please confirm the amount.」と添えると誤認防止になります。

トラブルもこれで安心！クレジットカードの英語で伝えるトラブル対処フレーズ

利用不可やエラーが出た時に使える クレジットカードの英語表現

店頭でも海外サイトでも、まずは原因を短く確認し、代替案を提案できると安心です。代表的な表示は「declined（承認拒否）」「invalid card（無効なカード）」「expired（有効期限切れ）」「insufficient funds（残高不足）」「zip code mismatch（郵便番号不一致）」です。店員に伝えるなら、“My card was declined.” や “It says invalid card.” が自然です。確認依頼は “Could you try again, please?”、方法変更は “Can I pay by cash or another card?” と言えます。通信エラー時は “The payment page froze.” と状況を示し、“Can I use contactless or insert the card?” と処理方法を提案します。オンラインでは “The site shows a payment error. Could you check the order status?” と問い合わせると決済の重複を防ぎやすいです。クレジットカード英語の基本フレーズを用意しておくと、レジや決済画面で慌てずに対応できます。

• ポイント

  • “declined/invalid/expired” の意味を即答できるようにしておく
  • 再試行→別カード→現金→後日決済の順に代替案を提案する

紛失・不正利用時の連絡やカード会社への英語問い合わせ例文集

緊急連絡は短く正確にが鉄則です。最初に本人確認→状況→必要対応の順で伝えます。紛失は “I lost my credit card. Please block it immediately.”、盗難は “My card was stolen.”、不正利用は “There are unauthorized charges on my account.” と切り出します。本人確認には “My name is Taro Tanaka, the last four digits are 1234.” が定型です。停止・再発行は “Please cancel the card and issue a replacement.”、利用履歴の確認は “Could you review recent transactions?”。チャットでは “I need to report a lost card and dispute charges.”、店頭なら “I need assistance with a stolen card report.” が有効です。ケース番号は後で必要になるため、“Could you give me the case number?” と必ず控え、時刻・担当者名・連絡手段も記録しておきます。クレジットカード英語での要点は、簡潔な事実と行ってほしいアクションを2文以内で依頼することです。

レシート確認と追加請求への異議申し立てを英語でスムーズに伝える

二重請求や金額違いは、レシートと明細の照合から始めます。店頭では “I was charged twice for the same purchase.”、“This amount is different from my receipt.” と伝え、レシート提示→訂正処理→返金方法の順で進めます。カード会社へは “I’m disputing an incorrect charge on my statement.” と伝え、日時・店舗名・金額・レシート画像を提示します。処理の流れは次の通りです。

1. 取引の特定：“Here is the receipt and the transaction ID.”
2. 事実の要約：“I was billed an extra amount.”
3. 希望対応：“Please issue a refund or reverse the charge.”
4. 記録取得：“Please provide a case number and the expected timeline.”
5. 通知方法：“How will I be notified of the outcome?”

返金には数営業日かかることが多いので、処理期間と連絡手段を必ず確認します。英語表記の取引名が店舗名と異なる場合もあるため、金額・日時・場所の一致で照合すると認識違いを防げます。クレジットカード英語のフレーズを型にしておくと、異議申し立てでも落ち着いて説明できます。

クレジットカードの種類や関連用語を英語でわかりやすく使い分けるコツ

カードの種類や機能の違いを英語名称でポイント押さえ

クレジットカードを英語で説明する時は、機能の違いを押さえると誤解が減ります。debitcardは即時引き落とし、prepaidcardは事前チャージ、chargecardは一括払いで毎月全額清算が必須、creditcardは翌月以降に支払う仕組みです。contactlessはタッチ決済の総称で、tapto payなどと案内されます。海外店舗ではcardだけで通じますが、分けて言えると正確です。接客で「Cashorcard?」と聞かれたら「Paybycard,please.」が自然です。音の不安はcreditの発音は“クレディット”に近いと覚えると安心です。クレジットカード英語の基本を押さえ、場面に応じて言い換えられるとスムーズにやり取りできます。

• debitcardは口座残高内で即時決済

• prepaidcardはチャージ残高の範囲で利用

• chargecardは後払いだが毎月全額払い

• contactlessはタッチ決済の方式全般

クレジットカード利用上限や分割・継続課金などの英語用語総まとめ

オンライン入力や店頭案内で頻出する用語を整理します。creditlimitは利用上限、authorizationはカードの与信承認、installmentは分割払い、recurringは定期課金です。決済画面ではCardNumber、Expiration、SecurityCode、BillingAddressを正しく入力します。cardholdernameは券面表記どおりのローマ字が原則で、名と姓の順序は券面に合わせます。住所はBillingAddressに英語表記で記入します。エラー時は「Doesthisstoreacceptcards?」「Couldyoutryagain?」のように落ち着いて確認しましょう。クレジットカード英語の理解が深まると、海外通販やレジ対応でのミスが確実に減ります。

1. 券面どおりのcardholdernameを半角大文字で入力
2. BillingAddressは英語住所表記で整合性を確保
3. エラー時はauthorizationの再試行と別回線決済を依頼
4. installmentやrecurringの条件を事前確認
5. creditlimit超過・有効期限・セキュリティコードを再確認

国や文化ごとに異なるクレジットカードの英語対応マナーとポイント

チップ文化・サイン要否・PIN優先など国による違いを徹底比較！

アメリカ・ヨーロッパ・アジアでは、クレジットカードの会計ルールや声掛けが大きく異なります。英会話の現場では、店員からの「Cash or card?」に対して、旅行者は「I’ll pay by card.」と答えるのが自然です。アメリカはチップ文化が根付き、チップ金額の記入やサインが残る場面が多めです。ヨーロッパはPIN優先と非接触決済が一般的で、サインを求められにくい傾向があります。アジアは国ごとのばらつきが大きく、日本・韓国はサイン、シンガポールはPINやタッチが主流です。クレジットカード英語は、地域の運用と紐づいて覚えると失敗が減ります。接客側は「Please insert your card.」や「Please tap your card.」の動詞の使い分けを押さえると、実務が格段にスムーズです。

• アメリカ・ヨーロッパ・アジアでの会計ルールや声掛けの違いを要点で紹介

上の比較を前提に、店舗でも利用者でも英語表現を切り替えると安心です。クレジットカード英語は単語だけでなく、運用の違いを踏まえることが鍵です。

1. 会計時の流れを確認する
2. 認証方法を聞き取るか提示する
3. レシートで金額やチップ有無を確認する
4. エラー時は別のカードや決済手段を提案する
5. 必要なら身分証の提示に備える

各ステップで「Do you accept credit cards?」「Can I pay by card?」「Please remove your card.」などの短いフレーズを用意しておくと、決済トラブルを防げます。接客英語の声掛けは簡潔・肯定形が通じやすいです。

気になる！クレジットカードの英語に関するよくある質問Q&Aまとめ

発音や名前表記・接客・エラー対策までクレジットカード英語のQ&A集

• クレジットカードは英語でなんと言う？

  「credit card」と言います。会話ではcardだけで通じる場面も多く、レジでは「Cash or card?」と聞かれるのが定番です。アメリカでも呼び方は同じで、和製英語ではありません。発音はカタカナで近づけるなら「クレディット・カード」より「クレディッ（ト）カード」のようにTを弱くします。スラングのplasticは「カード」の意味でカジュアルに使われますが、接客やフォーマルな説明では避けると自然です。支払いを示すときは「pay by credit card」または「pay with a card」が一般的です。

• クレジットカードの英語表記と発音のポイントは？

  単語はcredit cardで、アクセントは「cre」に置きます。発音は/ˈkrɛdɪt kɑːrd/に近く、creditのtは弱く、cardのrははっきり巻き舌気味に発音します。略は会話でcardが最頻出です。動詞はuseやpayと相性がよく「Can I use my card?」で自然な英会話になります。名詞の複数形はcards、冠詞はaを使います。「a credit card」またはブランド名を添えて「a Visa card」と言うと具体的です。支払い完了は「charged to your card」と表現されます。

• カード名義や英語表記の入力ルールは？

  名義はカード券面のとおり半角ローマ字で入力します。多くは「姓 名」の順で大文字、スペースは1つが基本です。例はTANAKA TARO。Webの名義欄がFirst name/Last nameの場合は、一般にFirstに名、Lastに姓を入れます。名義と券面が一致しないと認証エラーの原因になります。文字数が長い場合は発行会社の指示に従いイニシャル表記を使うことがあります。連絡先は名義人本人の情報で統一し、ミドルネームがある場合はMiddle name欄に入力します。

• 海外サイトの決済画面で見る英語の意味は？

上記は表示ゆれがあっても基本は同じです。事前に確認しておくと海外通販でも戸惑いません。

• Billing Addressや住所の英語表記はどう書く？

  Billing Addressは請求先住所です。日本の住所を英語表記にする時は、建物名・部屋番号から先に置く英語順が読みやすいです。例は「101 ABC Heights, 1-2-3 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002, Japan」。番地はハイフンのままで問題ありません。都道府県はTokyoなど英語名にし、区市町村はローマ字表記にします。マンション名は正式名称を英字で、部屋は「101」など数字で表記します。配送先と請求先が違う場合はShipping Addressを別に入力します。

• 接客で使えるクレジットカード英語の言い回しは？

  現場で即使えるフレーズを押さえると安心です。特によく使うのは次のとおりです。

  • Do you accept credit cards? カードは使えますか？
  • Cash or card? 現金ですか、それともカードですか？
  • Please insert your card. カードを差し込んでください。
  • Please remove your card. カードを抜いてください。
  • Tap your card here. こちらにタッチしてください。
  • We don’t accept this card. このカードは使えません。

  シンプルで丁寧、Pleaseを添えると接客英語として自然です。

• エラー時や使えない時の英語対応は？

  まずは状況を短く伝え、代替手段を提示します。例は「I’m sorry, your card was declined. Do you have another card?」が定番です。IC非対応なら「Please swipe your card.」、磁気不良なら「Could you try again?」と案内します。オフライン上限や通信不具合では「The connection is unstable.」と伝え、現金や他のカードを提案します。レシートへの署名は「Please sign here.」、本人確認は「May I see your ID?」が自然です。冷静で具体的な案内がトラブルを最小化します。

• 海外通販でクレジットカードが使えない時の原因は？

  よくある理由は名義不一致、住所の不整合（Billing Address）、3Dセキュア未設定、利用限度額超過、国別制限、カード会社の不正検知です。対処は次の順序が安全です。

  1. 名義・有効期限・CVVの再確認
  2. Billing Addressを明細住所と一致させる
  3. 3Dセキュア/ワンタイム認証を有効化
  4. 別ブラウザや回線で再試行
  5. 発行会社へ利用可否を確認

  手順を踏むと原因の切り分けがしやすくなります。

• 「現金かクレジットカードで払えますか」など会計時の例文は？

  会計の基本はCan I pay by credit card?です。ほかに「I’ll pay with my Visa.」や「Can I split the bill?」も便利です。店側は「You can pay by cash or card.」と案内できます。カードの種類を確認するなら「Do you take Visa?」が自然です。レシート関連は「Do you need a receipt?」「Receipt or invoice?」が使えます。状況に合わせて「contactless」や「chip and PIN」など方式の単語も添えると意思疎通がスムーズです。

• 略語や呼び方の違い、ブランド名の言い方は？

  一般名はcredit card、略はcardが会話で最頻出です。口語のplasticは場面を選びます。ブランドはVisa、Mastercard、American Express、JCB、Diners Clubなどで、英語では「a Visa card」「an American Express card」と言います。発音ではVisaは「ヴィーザ」に近く、Mastercardは「マスタカード」に近い英音が通例です。ブランド可否の確認は「Do you accept Visa and Mastercard?」と複数形/andを使うと誤解がありません。